Etat Civil

Si vous avez connaissance du décès d'une personne belge en Pologne ou en Lituanie, veuillez nous en informer au plus vite afin que, le cas échéant, sa famille en Belgique puisse être informée du décès et que les démarches administratives puissent être entreprises.

Pour enregistrer le décès au registre national belge, veuillez nous fournir :

• un acte de décès original datant de moins de six mois; 'odpis zupelny aktu zgonu'' en Pologne et ''mirties liudijimo išsamus išrašas'' en Lituanie ou un extrait multilingue de de l’acte de décès
• accompagné d'une traduction certifiée conforme et apostillée en français, néerlandais ou allemand, selon la dernière commune de domicile du défunt en Belgique.

L'acte de décès apostillé sera transmis à la commune de dernier domicile et ne vous sera pas retourné.

Pour info:  L’établissement de l’acte de décès est effectué par l’Office de l’état civil compétent pour le lieu du décès, tandis qu’une copie de l’acte peut être obtenue dans n’importe quel Office de l’état civil sur le territoire polonais.

Vous trouverez plus d'information concernant un décès à l'étranger sur le site de notre Ministère.